What is translanguaging education?
Translanguaging is when a multilingual person’s full linguistic repertoire is used and honored, instead of trying to keep narrowly focused on a single language.
What are the four purposes of translanguaging pedagogy?
They focus on four primary purposes for translanguaging that work together toward the larger purpose of advancing social justice: Supporting students as they engage with and comprehend complex content and text. Providing opportunities for students to develop linguistic practices for academic contexts.
How can translanguaging be used in the classroom?
Translanguaging happens fluidly in the classroom, but teachers can also support translanguaging by intentionally guiding students to use all of their linguistic abilities. For example, teachers can ask students to write stories with bilingual characters who use both of their languages.
Why is translanguaging important for teachers?
By teaching with translanguaging in mind, teachers can enable their students to use their whole knowledge base and be comfortable expressing their whole selves. Often, even when children are able to use their home language in school, it is mostly used separately from English.
What is the purpose of translanguaging?
Translanguaging promotes a deeper understanding of subject matter, by discussing in one language and writing in another. Students will always reference what they already know from their first language when working with a second language.
What are some examples of translanguaging?
When students mash up two or more different languages to communicate their ideas with each other during a discussion, they are translanguaging. When students whisper something in Spanish in order to get confirmation about a question while completing an assignment, they are translanguaging.
What are examples of translanguaging?
What are translanguaging practices?
Taking up translanguaging theory in education refers to leveraging the students’ full linguistic repertoire, while also teaching students to suppress certain features when asked to perform overtly according to the norms of a named language, whether that language is English or a language other than English.
What are some translanguaging strategies?
5 Ways Teachers Can Create a Translanguaging Classroom
- Label objects in the classroom in multiple languages.
- Give students of all language abilities their time to shine.
- Stock your classroom with age-appropriate books and multimedia resources in the languages of your students.
Is translanguaging a strategy?
Translanguaging is a normal practice in bilingual communities, and educators are beginning to realize that it should also be a strategy teachers can use to help students draw on all their linguistic resources as they read, write, and discuss academic subjects in a new language.